虽然有种被耍了的嫌疑，但赫敏看起来完全没有失望的神色。相反的，她还挺高兴的，她被接二连三的谜题激发了斗志。
“我们先看看卷轴的内容，说不定里面会有提示。”赫敏观察了一下那把锁，发现是一个四位数的密码锁，她明白接下来的任务就是找到宝箱的密码。
汤姆将卷轴打开，结果里面的文字他却一点都看不懂，虽然都是英文字母，但是排列起来他就看不懂了。
“这是拉丁语！”赫敏捂着嘴巴惊呼到。
“拉丁语？”汤姆一头雾水，很快他就意识到了另一个问题：“你居然会拉丁语？”
赫敏不好意思的笑了笑，“家里觉得我将来可能会用到……一些学术期刊、名词之类的还是会用到拉丁语的，所以爸爸在我小时候就给我找了拉丁语的老师。”
“大佬，拜托了！”汤姆把卷轴递了过去，赫敏听见这种夸奖，脸颊红扑扑的，她闷头拿过卷轴，然后看了起来，一边看一边轻声把它翻译成英语。
卷轴里的内容也不多，她很快就读完了。
“这是通俗拉丁语，出现在中世纪……”
拉丁语，是罗马帝国的官方语言与标准语，类似于中国春秋的“雅言”。拉丁语分为盛行于公元前1世纪至公元2世纪的古典拉丁语和中世纪才出现的通俗拉丁语。拉丁语这个词现在被默认理解为“古典拉丁语”，现代拉丁语教科书几乎只教授古典拉丁语。但很显然，格兰杰先生请来的老师很负责，格兰杰小姐也很好学，这两种语言她两种都有涉猎。
通过卷轴上的文字，赫敏判断这个卷轴是中世纪的某个人留下的。里面的内容也很简单直白：找到一只魔法生物，把这张卷轴贴上去，就能获得这只魔法生物的某种特性。
赫敏把卷轴卷好，还给了汤姆。
“这是你的。”她很认真的说道。