真砂镇，山梨博士研究所。
雷恩看向皮丘，而皮丘也扭头看向雷恩，双眼弯成了月牙。
“皮丘，你愿意和我一起去旅行吗？”雷恩问道。
“皮啾”
皮丘展颜笑道。
“那太好了……”
雷恩笑道，同时将精灵球在皮丘头上轻轻一碰，皮丘顿时化作红光被吸入精灵球，摇晃了几下便停止，寓意着雷恩完美收服。
“太好了，我收服皮丘了！”
雷恩放出皮丘，和小火焰猴一同放声大笑，而皮丘也落在雷恩的头顶，露出笑颜。
旁边，山梨博士露出笑容。
或许这是他今年笑的最多的一天了吧，而且山梨博士的心情明显是非常好的。
“谢谢你大哥哥……”
雷恩转头看向苏杭。
“不用谢我，这是你和皮丘之间的羁绊伊始哦！”苏杭露出一抹和煦的笑容。
而山梨博士也笑道：“苏杭说的没错……”
“训练家和宝可梦的相遇，就是这么不可思议，你给予宝可梦信任，宝可梦也会回应你的。”
“嗯！”
雷恩重重点头。
“那山梨博士，大哥哥、大姐姐，我马上就开始旅行了。”雷恩躬身道。
山梨博士建议道：“如果你要挑战道馆的话，我推荐你去这附近的黑金市挑战道馆主瓢太。瓢太馆主是岩石系宝可梦的使用者，是非常厉害的哦……”
“我知道了啦，谢谢你山梨博士……再见了……”
雷恩向门外跑去，同时冲着山梨博士、苏杭、秦知夏三人挥手告别，身影很快消失。
“苏杭先生来这里是有什么事情吗？”
山梨博士这才扭头看向苏杭。
“实不相瞒，我们现在正在神奥地区修行，此次实为仰慕山梨博士之名，这才冒昧来访，还请山梨博士见谅！”苏杭笑道。
“请原谅！”
秦知夏亦是躬身道。
“原来如此……”
山梨博士笑道。
身为专门研究宝可梦进化的博士，他也曾去炎黄地区研究那些独有的宝可梦，而且对于炎黄地区的历史神话也非常感兴趣。