孙珲又拿出了那个笔记本，正要打开，却突然间发现黑暗中有一双亮亮的眼睛在看着他。
孙珲吓了一跳，差一点就去摸腰间的shǒu • qiāng，但他马上就认出了那是谁，长出了一口气。
“小柳达！你这个小坏蛋，你想吓死我吗？”孙珲上前伸出手，小女孩立刻从黑暗中跳了出来，扑进了他的怀里。
“你怎么进来的？”孙珲轻抚着小女孩的金色长发，问道，小女孩抬起了头，指了指炮塔顶盖，“那里没关，我自己钻进来的。”她咯咯的笑着，“你进来竟然没有看到我，大笨蛋！”
孙珲呵呵一笑，自己当时一直在想心事，竟然没有注意到这个小小的不速之客。
现在这个失去了母亲的孩子在上级的安排下由奥萨妮娅大妈收养，就住在他们的驻地附近。奥萨妮娅大妈平时很忙，不能时时照顾她，“521”车组的四个女孩都是一样的同情心泛滥，只要有空便承担起了照顾她的责任。
可能是过于想念自己的父亲（据说她的父亲是一位海军军官，现在被围困在列宁格勒城内）的关系，她不自觉的喜欢和孙珲这个“521”车组中唯一的一个男人亲近。
“给我讲故事！”小柳达拿出了一本缺页的童话书在他面前一晃。
孙珲难看的咧了咧嘴，以他的俄文水平，让他来用俄语讲童话，讲出来的也不知道是童话还是笑话。
在小女孩的一个劲的央求下，他没有办法，只能翻开童话书，结结巴巴的给她讲起来。虽然他讲的不好，但她听得却格外认真和开心。