德军官兵在慌乱中，仓促地进入了自己的阵地。看到疾驰而来的苏军坦克，没有反坦克武器的德军官兵，只能用机枪朝着行进中的坦克疯狂射击。射出的子弹如同冰雹一般砸在坦克的装甲板上，发出一连串的响动，但丝毫没有减缓苏军坦克前进的速度。
行进中的苏军坦克，在距离阵地不过五六十米时，纷纷减缓速度停下来，瞄准敌人的火力点开炮。用炮火将这些火力点一一摧毁，为后面的步兵扫清道路。
见敌人的火力点被摧毁得差不多了，坦克又重新发动起来，朝着前方的阵地猛冲过来。虽然有一些德军官兵抱着炸药包冲出来，试图炸毁冲过来的坦克，但都无一例外地被坦克上的机枪打倒。
越过了德军战壕的苏军坦克，丝毫没有减慢速度，还在继续朝前冲。很快，他们就在镇子里守军的目光中，快速地穿过了镇子的街道，沿着公路继续向南冲去。
至于苏军的坦克准备冲向什么地方，这就不是镇子里德军考虑的问题，因为苏军的步兵正如同潮水般地漫过了镇子外的外围阵地，朝着镇子里冲来。德军指挥官必须集中全部的力量，来抵挡苏军步兵的攻击，至于苏军的坦克，他根本就顾不上了。
穿过镇子的坦克，沿着公路成一字长蛇阵，向南面开进，他们准备按照上级的命令，尽快赶去与迂回到镇子南部的友军汇合，击溃来援的德军部队，并进一步扩大战果。
对十月镇的进攻开始后不久，搭乘气垫船的古察科夫营才到达了指定位置。换上了德军制服的指战员们，井然有序地从气垫船里下来，在公路上整队。
“营长同志，”谢廖沙找到古察科夫，一脸担心地问：“我听到十月镇方向有枪声和爆炸声，看来是我们的进攻已经开始了。”
“是啊，”古察科夫苦笑着说：“假如不是在森林里迷路，又赶上一部分气垫船出问题，等着进行修理，我们早就该到达指定位置了。”
“那我们怎么办呢？”谢廖沙问道：“还是按照原计划，伪装成德军援兵赶往十月镇，协助友军夺取镇子吗？”
“我看用不着。”古察科夫摇着头说：“十月镇能有多大的面积，我军用一个师的兵力实施攻击，我看连一个小时都用不了，就能拿下整个镇子。我们如今所在的位置，距离十月镇有半个小时的路程，等我们赶到时，恐怕战斗都快结束了。”
“古察科夫少校，”从一艘气垫船里出来的雅科夫，来到了古察科夫的面前，歉意地对他说：“真是不好意思，我们在森林里迷路，耽误了这么长的时间。我待会儿回去后，会亲自向米沙解释此事，免得他搞不清状况而怪罪你们。”
气垫船在森林里迷路一事，古察科夫的心里也很不舒服，但既然级别比自己高的指挥员都向自己道歉了，他就算再有不满，也只能藏在心里。他努力在那里挤出一丝笑容：“那我就谢谢您了，上校同志。”
“少校，”雅科夫见古察科夫并没有责怪自己，便接着问：“需要我们留下协助你们吗？要知道，我们的有一部分的气垫船，装备有毫米高射机枪，就算对上敌人的大部队，我们也有能力抵挡一阵。”