一阵粗野得有些做作的笑声响起。
黛西微微皱起了眉头。
女助理还没来得及开门，门锁就被扭开了，烟草混杂着汗味从门外涌了进来。
一个有着短短黄发的魁梧男子，仿佛走入自己家一样，只是瞟了一眼黛西和肖恩，直接扭开了房间一角的电视机，以非常快地速度转动旋钮，更换频道。
“……九局下半，新约洋奇队的詹姆斯挥出了制胜一击，是一记全垒打！”
黑白电视中，一名身穿条纹衣服的棒球手猛力挥棒，清脆的撞击声后，棒球像是小鸟一般朝着远处飞去……
“看来，我们可以在圣归节大赛看到洋奇小伙子们的身影了！……”
嘈杂的电视声打破了房内的宁静，黛西却没有再皱眉，脸上换上了不太自然的笑容。
肖恩只是静静凝视着那个黄发男子。
男子依旧没有理会黛西和肖恩，转头对跟着走进房间的人说道：“肥摩，看到了吗！我说了，詹姆斯这家伙一定会发威的！”
说着，握着自己裆部前方的空气挥了挥棒。
比尔的会计，头顶上有着胎记的肥摩毫不在意地点了点头。
刚走进来的比尔显得有些不太高兴，指着黄发男子说道：“莱曼，礼貌点儿！
“这里可是一位女士的办公室！”
莱曼没有回答，只是找了张椅子反坐下，自顾自地看电视。
“抱歉，黛西……”比尔朝着黛西张开了双手，“新来的伙计，没什么修养……”
肖恩并不会将比尔的“礼貌”当真，他知道比尔对黛西的“真实想法”——
自从彼得·里奇死了之后，在汤姆·比尔的眼里，这个可怜的遗孀只是一只守不住自己财富的小猫咪而已……
如果不是因为黛西还有所仰仗，比尔早已经将她生吞活剥。
而黛西也已经察觉到比尔对自己的态度，对这个男人的信任降到了谷底。
两人间的嫌隙在加大，但仍然维持着明面上的和谐……