兰蒂娅问：“你的军队现在就是这样的吗？”
黑克托尔笑道：“我的军队现在全靠我自己亲自指挥，让几个黑盔卫队的骑士去带队。目前我的军队，距离我理想中的状态还差很远。两年吧，两年后，我应该可以打造出一支无敌雄狮。”
兰蒂娅说道：“我预感，我们的女王陛下将要有麻烦了！黑克托尔，我会和你站在一起，生死与共！”
黑克托尔说道：“谢谢你，兰蒂娅，我感觉自己现在不孤独了。”
在这个下午，兰瑟农牧场的一处木房子里，黑克托尔和兰蒂娅交换了各自的人生第一次。
这次事件，未来被载入了赛克斯帝国的史册。但是当这件事发生的时候，乃至事后许多年，两位当事人都将之当作最重要的秘密，不敢让任何人知晓。
重新穿好衣服，黑克托尔和兰蒂娅默默凝视对方。
黑克托尔有一种美好的感觉，他不再是一个人孤孤单单奋斗了，在这个莫名其妙的新时空古代欧洲，今后兰蒂娅会在东部地区北部的兰瑟城堡做着同样的努力。
他的心里有了一份牵挂和寄托，她的心里也有了不舍的思念和爱恋。
黑克托尔最终没有说出造女王反的理想，兰蒂娅也没有探究黑克托尔最大的秘密，两人默契地理解了对方的心意。
傍晚，女仆丹佛尔敲门，请她的主人和女贵族去赴晚餐。
黑克托尔看着行动有些不便的兰蒂娅，吩咐女仆将晚餐送到他的木屋来。
壁炉燃烧着熊熊烈焰，桌上点着明亮的烛台，在兰蒂娅的陪伴下，黑克托尔吃了他穿越以来最心动的一顿晚餐。