约露汀踏出那道橙红色的时空门，却陡然愣住了。
……眼前分明是阿斯嘉德的景象！
确切地说，是在金宫里的某处，她认得这里。
……莫比乌斯说他暂时把洛基丢到这里来醒醒脑子，可是，来到阿斯嘉德不是一件好事吗？为什么还能让他醒醒脑子？
难道是直接把他丢到了奥丁斥责他的现场？还是又一次让他眼睁睁看着大家都在夸耀和赞美他的哥哥，而把他斥为恶棍和反派？……
约露汀有丝惊疑不定地环视四周。
她记得前方是庭院的一隅——确切地说，有点儿类似“中庭”那种感觉，是金宫内部的小小庭院，不大，最多二十步就能从这头走到那一头；四周是环廊，但大家基本上都直接从庭院中间穿过去，所以两旁的环廊基本上只有个闲坐聊天的功能。
此时似乎是夜晚，天色昏暗，两旁的灯烛都点燃着。约露汀看了一眼自己的身后——很好，是一堵墙和两张没有靠背的长榻——然后试着往前走。
她刚刚踏入庭院，就看到洛基正坐在庭院正中平台的地上！
约露汀：？！
他为什么坐在地上？！他明明应该记得这边的环廊上就有长榻可以坐——
她还没有想完，就听到一阵怒气冲冲的脚步声。
一个头发被剪去半边的黑发女人——更确切地说，是黑发女武神——大步流星地从她左侧的环廊里走出来，似乎就像没看到她一样，径直走到洛基的面前。
“你这个放纵的、懦弱的、可悲的小人！这都是你干的！”她喝道。
约露汀一震。
“希芙？！”
可是火遮了眼的希芙似乎没有听到她的呼唤。她一拳挥出，正中洛基的侧脸。
“我希望你知道，你就应该孤独终老，并且永远都是如此，这是你应得的！！”希芙吼道。
约露汀：！？
她急忙冲出去。
可是希芙走得太快，她还没有跑到平台上，希芙已经再次给了洛基一脚——确切地说，是一膝盖——然后怒气冲冲地绕过因为疼痛而倒地的洛基，大步走了。
……这是怎么回事？！他刚刚才到这里，就已经惹怒了希芙吗？！