这也是为什么她并没有在那次中庭重逢之后，立即回到阿斯嘉德的原因。
她去找了托尔，向他询问当初他和洛基在中庭重逢的时候，他们都谈了一些什么。特别是关于宇宙魔方的部分。
托尔对她突如其来的问题感到迷惑。但是一提到洛基，他那张英俊的脸上就不由得浮现了一抹黯然。他没有多问她为什么要突然问得如此详细，还是把当初他们的对话内容尽量一边回忆，一边复述了一遍。
很可惜的是，他的叙述虽然详细，却没能给她带来多少提示和帮助。
托尔所知道的并不比她更多——甚至因为托尔似乎从未深思过洛基获取宇宙魔方这件事背后的更深含义，他的推断还不如约露汀所想的更加接近真相。
在这种因果未明，洛基又隐瞒着他没有死这一最大秘密的情势之下，约露汀终于下了最后的决心。
当她踩着夜色和星光回到那间小木屋的时候，刚一推开门，她就为木屋里的整洁程度而微微吃了一惊。
几乎一年没有回到这里，她原本还以为这间破旧的小房子无人维护，最糟的情形是有可能倒塌呢。
虽然刚才一路在格拉希尔的密林里往这边走过来的时候，她已经在高大的树木的隙缝间隐隐约约望见了这栋小木屋的剪影，证实她那种最糟的想法不过是杞人忧天；她却仍然觉得即使它还在原地，屋子内部也不可能好到哪里去——你总不能期待一间差不多一年都没有人打扫的房子能够干净整洁到哪里去，最好的期待只不过是蜘蛛网和灰尘不要累积得太多，害得她必须彻夜清扫而已。
但是现在她目瞪口呆地站在小木屋的门口，看着几乎和她离开这里奔赴彩虹桥畔的战场的那一天一样整洁的小房子，觉得自己一定是看错了，这里所有的只是幻境而已——
她慢慢地走进小木屋，看见整齐的床铺，干净的地板和桌椅，桌子上的那本她没有看完的诗集甚至仍然摊开在她离去时的那一页。她打开柜子，发现柜子里为数不多的用品仍然都呆在它们原来摆放的地方。
这间小木屋里的时光似乎停滞在了它的主人离开它的那一刻，这么长久以来，它的时针从未移动过分毫；但是在它的主人重新推开门的一瞬，这间屋子的时钟仿佛又开始了转动。