“另外，西班牙奉行严苛的宗教排异制度。被他们迫害的‘异端’、被他们驱逐的‘异教徒’中，其实有许多勤劳、能干、精明的人。西班牙这种不宽容，生生挤走了国内的部分活力，只会让自己衰败更快。”
玛丽总结道：“因此，我相信，一个重视国家利益胜过君主个人名誉，学习掌握经济规律，宽容的、不受宗教见解所操纵、专注于世俗的政府，定能比西班牙走得更远。”
格雷欣率先大赞：“您说的经济规律，太精彩了，我的陛下！于国家而言，金银固然意味财富，但最大的用处不是消费……要设法让金银流动起来，创造更多财富！”
“是的，王国应继续积极进取，发展工农业，开拓海外贸易，把注定衰落的西班牙的市场份额尽量抢过来。”塞西尔亦有几分激动。“可以指望的是，西班牙经济衰退，长久下来，必会影响到其海上军事力量。到时候，我们定能洗刷曾被他们攻占普利茅斯的耻辱。”
跟风投资了霍金斯和德雷克的诺福克公爵，搓着手道：“要继续鼓励私掠船，加速对他们的打击……”
沃尔辛厄姆尚无资格插话。但是他的笔，划动得更起劲了。他心里不断琢磨着：宽容的、不受宗教见解所操纵、专注于世俗的政府……这确实对国家是最有利的。那么，他作为一个新教徒，也该放下对天主教君主的成见，全心全意、为英格兰之崛起贡献力量？
臣子们一片叫好声，弗朗索瓦听来竟有几分恍惚。他直到近期，才彻底明白，这个岛国的最高国务团体，跟法兰西内阁有太多的不同。
他们大多世袭历史尚为浅薄，不一定有深厚的根基，却富有活力，洋溢着强烈的民族自尊，更关心国家进步。他们更少考虑封建贵族的利益，更拥护君主；在和议会的对抗中，内部更少勾心斗角，能形成团结的中央政府。
他的目光扫过英格兰群臣，又回到玛丽身上。这样开明和谐的御前会议，究竟是天然形成的，还是君主孜孜不倦营造的结果呢？
作者有话要说：【注一】基督教，应是对奉耶稣基督为救世主的各教派统称，亦称基督宗教。我国某些历史翻译，一度把新教称作“基督教”，其实该改过来。
【注二】唐·胡安这个奥地利亲王衔，仅仅表示对他血脉身份的官方认证，即承认他是查理五世之“合法”王裔，并无封地；理解为“奥地利王子”也可以。他之前虽然被腓力二世抚养，但说到底是个没名分的私生子，因为这次立功，给他正名了。
德语区，这个“亲王”Prinz，有时也翻译成“王子”，算是个泛指的概念；低到什么诸侯的的孩子都可以叫Prinz（格林童话里王子多如狗呵呵），比世袭皇帝家、哈布斯堡家正统子代的“大公”头衔其实要低级。
另，“奥地利公主”安娜/伊丽莎白。作为王女，她们的正统翻译，应该是“女大公”。本文之前用“公主”指代，是希望便于理解。其实这把她们头衔说低了，因为在德语区，公主类似于“王子”，是个泛指的概念。所以，大家可以理解，明明有名的茜茜公主只是公爵之女，同样可以叫公主的……
【注三】摘自《文明的故事》，原作可能来源于古罗马哲学家西塞罗。但英格兰的雷利，后来会提到相似的观点。后文中，此人也会出现。
【注四】观点源自马克思恩格斯的理论，列宁阐述且实践，将之发扬光大。
西班牙衰落是多方面的。本章分析主要参考《全球通史》以及《文明的故事7》当弗朗索瓦向玛丽表达对英格兰枢密院的羡慕时,玛丽莞尔道：“这，有着漫长的历史渊源呢。”
自从西罗马帝国为蛮族所灭，欧洲便进入了俗称的“黑暗中世纪”。几乎没有统一的国家,大大小小的贵族逐级分封；所谓的最高君主,更像是世袭的盟主——偶尔主支绝嗣,还会回归到各部“选举制”。最常用来形容中央疲软无力的一句话，便是：我封臣的封臣，不是我的封臣。这意味着,大批领主,尽管名义上是国王下级，却没有直接效忠的义务。
然而公元1066年，法国的诺曼底公爵威廉（此君祖上其实是北欧诺曼人，和法国国王讲和、甘愿被同化的维京海盗）渡海而来，彻底征服了英格兰,让此地的盎格鲁-萨克森居民,全部匍匐于他脚下。这位英格兰国王，下令调查全国土地情况，把封臣的家底摸了个透，并汇编成书,名曰《DoomsdayBook》。
直译是《末日审判书》,其实写的全都是土地赋税人口情况。据说是因其不容置疑、犹如末日之审判一样确凿肯定，而得名。也有说,书名源自他麾下调查员事无巨细，一一彻查，严肃凶狠不讲情面；使被调查者深觉无可隐瞒无处遁形，犹如接受末日审判一般。【注一】