因为无法确定，所以卡洛斯叫来了堂娜·玛丽娜。
堂娜·玛丽娜手搭凉篷，仔细的看了看那面旗帜。
“这并不是苍鹫旗，而是白鸟旗。在那旗下的应该是基亚维斯特兰的大酋长瓜豪洛辛，而非曾经被我们打败的希科腾特加尔二世。”
卡洛斯闻言大喜。他把那面缴获的苍鹫旗和一顶猩猩红的礼帽交给堂娜·玛丽娜，命令她再去觐见那位特拉斯卡拉的指挥官，并表达自己希望和平的愿望。
堂娜·玛丽娜照做了。
过了一会儿，她和一名头戴夸张的、半圆形羽饰的特拉斯卡拉人回了来。
这名特拉斯卡拉人手捧着一面装饰有黄金和绿松石的盾牌、一支箭，来到卡洛斯面前。
看到这些，卡洛斯又是一喜。
他误以为对方这是被说动了，赠送礼物在向他表示善意。
可堂娜·玛丽娜的话却让卡洛斯心里一沉。
堂娜·玛丽娜说，对于特拉斯卡拉人来说，战争是一种神圣的仪式。因为神圣，所以在战争开始之前，他们会派人向敌方的酋长或者部落首领送交盾牌、箭和斗篷等物，作为正式的宣战布告，然后才会发动进攻。
此时，在白鸟旗下的的确并不是特拉斯卡拉的君主希科腾加尔二世，而是基亚维斯特兰大酋长瓜豪洛辛。他很欣赏卡洛斯的勇气，决定接受卡洛斯送给他的礼帽和旗帜，并接受卡洛斯的挑战。
对于这种两种不同文化间的误会，卡洛斯连苦笑都笑不出来了。他接过了盾牌和箭，然后打发那名特拉斯卡拉人回去。
“为什么上一次我们和特拉斯卡拉人交战，对方没有派人送来礼物……额，宣战书？”
在那名特拉斯卡拉人走后，卡洛斯问堂娜·玛丽娜道。
对于希科腾特加尔二世为何不宣而战这一点，堂娜·玛丽娜也没有更好的解释，只能归结于武士的荣誉感的高低。
卡洛斯谈了口气。
“那好吧，我已经做到了仁至义尽。既然特拉斯卡拉任从上到下都要和我一战，那我也只能奉陪到底。”卡洛斯说道。
说完，一股战意从卡洛斯的胸膛涌起。