名普通军官，除了打听到军事法庭正在审理霍夫曼渎职案，杨健和瑞克正在为他积极奔走之外，无法得知具体进展情况。
一周后希里带来前线的最新战报，两天前D9区叛军在罗狄亚斯劫匪团协助下攻陷C8区。两军交战时，列明威旧部将他从牢中救出，企图变节投敌，被指挥官乔治处决。在C8区沦陷前一晚，他带领一个团掩护军队和平民们撤退，在沙漠地被变种丧尸群和劫匪们包围，最后以身殉国。
林嘉听到这个消息时，心里很难受。尽管跟乔治接触得不多，但在她印象中乔治是一名正直机智的年轻军官。要不是他的帮助，特种军团无法从C8区脱身，她和兽兽们还在野外艰难生存，随时都可能丧命。在C8区生死存亡之际，他临危受命，以雷霆手段肃清C8区的内奸，撤掉列明威，带领军队抵抗强敌，保护平民转移。可惜，他还是没能等到首府的救援部队。
随着异变猛兽们陆续进入排斥期，霍夫曼的公寓已经挤不下这么多人，瑞克上将便派人为林嘉安排了另一处dú • lì的三层楼房。能和林嘉再相聚，兽兽们都非常开心，虽然大家心里明白，这样相聚的日子很短。
几天后，军事法庭对霍夫曼渎职行为终于做出了宣判，他被免去军衔和职务，判处监禁三年，收押在首府特别监狱。由于霍夫曼坚持说除了自己，没有其他人知道林嘉特殊体质的事情，最高法院没有追究其他人的责任。
劳伦斯上将听到判决后气得砸了一个杯子。按照的他设想，霍夫曼不被处决也该关进地牢永不见天日，谁知居然只是停职监禁，连一根汗毛都没动他，这可不是赤裸裸的包庇吗？！
警卫迅速收拾完地上的碎玻璃后退了出去，劳伦斯犹自气得坐在椅子里直喘粗气，嘴里不断咒骂瑞克。
副官想了想，上前小心地说：“将军，只要我们想法让病毒免疫研究工作无法进行下去，最高指挥部就会考虑停止执行善待半兽的决议，到时候您就能轻易启动弹劾元首的机制。”
劳伦斯皱眉道：“霍夫曼被关押，研究工作不是已陷入停顿了吗？也没见最高指挥部有什么动作。”
副官从桌上的文件夹里拿出一份机密报告呈给劳伦斯，压低声音道：“这是今天刚到的密报。进行负责免疫血清研究的人明面上是霍夫曼为首的判官们，暗地里还有一名军医在进行研究，他是瑞克上将和涅科夫上将的心腹，听说研究已取得了很大进展。霍夫曼如今被囚，只要铲除此人，非活体免疫研究就会失败。继续执行瑞克上将庇护半兽和禁止进行活体实验的决议，无法获得免疫血清，必定引起最高指挥部强烈不满，那时您只需建议最高指挥部启动弹劾程序就行了。”
劳伦斯翻开文件，看到第一张报告左上角印着雷让的照片。书/楿尐腐手打
“原来是雷让……我早该想到了。原本打算放他一马，没想到他居然一直在暗地里搞鬼！”劳伦斯咬牙切齿地说，混浊的眼睛突然射出狠戾的光芒，屈指点了点雷让的照片，冷冷一笑：“第一集团先锋军副指挥官是弗雷德吧？告诉他，我不希望看到雷让活着回来！”
夜幕降临，零星的炮火声也最终消失，周围一切陷入沉寂。黑暗虽将硝烟隐藏，但飘散在空气的火药味和血腥味爱奇不散。
第一集团先锋军出发至今就已经历大小十数次战争。今天遇到的敌人不是劫匪团，而是由两头玛蒙丧尸带领的大丧尸群。幸好先锋军不但火力强大，还带来了凶兽金雕。一场恶战后丧尸群被全歼，军队伤亡不大。
克里受了伤，肩膀和腰部被丧尸抓伤，伤势不轻但所幸没有感染病毒。雷让给他包扎好伤口并注she消炎针。克里很快昏睡了过去，凯恩给他盖好毯子，跟在雷让身后下了车。
雷让揉了揉酸痛的脖子，有些疲倦地靠到车门上，朝凯恩伸出手：“喂，还有烟吗？”
凯恩在身上摸索了一下，从上衣口袋里掏出一包香烟。他抽出一根香烟从中间小心折断，递给雷让一半，自己叼半根。