美国民间卧虎藏龙，电子宅、科技宅和IT宅随处可见，从这个监控监听系统就能看出来。
这个无线监听系统很灵敏，能听到推开房门的声音，能听到脚步声，自然也能听到他们说话的声音。
首先是小里克开口了：“该死的，这两个加州婊-子，我真想杀了他们！”
里克声音响起：“加州人就是这样愚蠢，他们太自傲了，他们根本不知道李那该死的中国佬多厉害。”
汉斯用肘子碰了碰李杜的肩膀，道：“他们在夸你。”
“需要我过去给他道谢吗？老老实实的听。”李杜瞪了他一眼。
小里克道：“明天给那两个标子看看我们的厉害，爸爸，实际上我们不必去找他们，我们自己也能搞定中国佬。”
里克道：“嗯，不过敌人的敌人就是朋友，我们最好借助李这个敌人，和波尔他们搞好关系，成为盟友。”
“他们显然不这么想，他们把我们当小丑，该死的！该死的！该死的！”小里克踹了沙发一脚。
四人吓一跳，大奥低声道：“阿喵别受惊！”
阿喵很蛋定，摄像头的视野晃都没晃。
里克说道：“记得我说过的话了吗？尊严靠自己来赚取！明天以后，他们就不会这么轻视我们了！”
小里克道：“对，明天我们好好收拾中国佬，让他们见识一下我们的能量！”
说完这句话，两人都没有再开口，屋子里变得安静起来。
李杜和汉斯着急了，他们都知道对方针对自己设下了陷阱，可到底是什么陷阱，他们却猜不到。
小里克不是能安静下来的人，过了一会，他开始絮叨起来。
李杜仔细听了一会，听的只想过去骂人。
小里克只是随口乱说，什么有用消息都没有说出来，听了半个多小时，他们也没听到父子两人谈到具体的陷阱是怎么回事。
李杜不得不远程操控关掉了摄像头，电池的电量没有多少了，得节省使用。
就在他们没什么耐心了的时候，房门推开的声音再度响了起来。
------------
巧遇专家（2）
“哈里斯先生，您来了。”里克的声音响起。
李杜和汉斯对视一眼，这是另一个对头到来，他们此次霍尔布鲁克之旅很不顺当。
很快，哈里斯那阴嗖嗖的声音响起：“嗯，我来看看你们准备怎么样。”
小里克抢着说道：“这无需准备，明天去了仓库公司，我们会让中国佬好看的，肯定会让他们血本无归！”
哈里斯冷笑道：“别太有自信心，小子，那中国佬不好对付。”
小里克说道：“当然，不过这次他肯定会输得很惨，到时候你等着看好了，我们会好好戏弄他的。”
里克补充道：“是的，哈里斯先生，他绝对不可能知道，仓库里的红木家具都是假货！”
李杜和汉斯对视一眼，汉斯低声道：“该死的，你猜对了，这次的仓库没有价值，不过他们怎么知道？”
这时候哈里斯又说话了，道：“那些红木家具，真的都是假货吗？你们消息没问题吧？如果它们是真的，价值应该不小吧？”
里克犹豫起来，说道：“我们有七成把握，哈里斯先生，您得理解，这种事谁也没有百分百的把握。”
哈里斯不满的说道：“如果里面的红木都是真货，到时候你们是坑了中国佬还是帮了他一把？”
小里克说道：“我们找人看过照片了，红木家具应该是假货。”
“应该应该应该！去尼玛的应该！我要的是把握！该死的，一旦红木家具是真货怎么办？”
听到这里，李杜已经猜到怎么回事了，后面没必要再听下去。
汉斯也猜到了，说道：“这些混蛋想用假货坑我们？他们凭什么这么自信，能用假货红木家具骗到我们？”
李杜叹道：“或许是因为从外表来看，那些红木家具足以以假乱真。”
其实仓库里的红木家具真的可以以假乱真，要不是他有小虫可以进入木头内部查看纹理和构造，单看外表，还真不容易判断它们的真实性。
哈里斯三人就这件事还在吵闹，印第安人很贪婪，既想收拾李杜，还想赚大钱。
里克的意思是赌一把，他们认为红木家具就是假货。
之所以断定李杜会中招，是因为他们认为中国人对红木家具都有一种狂热的、不可理喻的痴迷。
里克父子认为只要红木家具出现，李杜肯定会疯狂竞价以拿下他们。
“因为中国人都喜欢红木家具，就像法国人都喜欢鹅肝酱、俄国佬都喜欢鱼子酱。”这是他们的原话。
后面电池没电了，他们听不到三人的讨论声了，这时候也到了晚餐时间，就出去找了一家餐馆准备吃饭。
刚坐下没一会，有人走向他们笑道：“小李，在这里遇上你了，真巧呀。”
李杜扭头一看也笑了起来，确实很巧，他碰到了刘建国、郑凤荣夫妻，后面还有拄着拐杖的刘金龙。
他上去和三人挨个握手，问刘金龙道：“你的枪伤恢复的怎么样？”
胖青年乐观的笑道：“挺好的，不过伤筋动骨一百天，还是得小心点好。”
他现在摆脱拐杖也能慢走，但这次显然是出来玩的，就带着拐杖小心行走。
刘建国问道：“你们来这个镇子是干嘛？不会和我们一样，也是在66号公路自驾游吧？”
刘金龙抢着说道：“老头，这你都猜不到？他肯定是来参加仓储拍卖工作的，霍尔布鲁克有仓库要拍卖是吧？”
李杜笑着点头，道：“是的，我们来参加仓库拍卖，你们来自驾游？66号公路确实是个好选择，车少、景色保持的也好。”
“就是咱们华人太少了，都是老墨老黑或者老白，感觉他们对咱们都不太友好。”郑凤荣抱怨道。
刘金龙也抱怨道：“谁让我老子平时光看书不锻炼？他看起来像是专家，老墨老黑就喜欢对咱们华裔的知识分子动手，有钱还好脾气。”
听儿子这么说，刘建国一时也不知道该高兴还是该生气，他苦笑道：“我像个专家还不好？像杀猪的就好了？”
他们是随口