放置数分钟冷却过后，随手往铁砧一磨，发出如利刃出鞘般刺耳的声音。
“恭喜你，硬化了。”
“十二天”库斯特喃喃自语，眼睛突然汇聚起神，打开话茬问：
“好的钢材这么做，大概需要几天？”
“那你得问我的曾祖父。”
铁匠随口说的笑话，把库斯特逗乐了。他似笑非笑，回过头接着问：
“挑选一个好的钢材，需要几天？”
“那你得问印度人。”
库斯特又转回头，摇了摇头微笑道：
“诞生一个好的钢材，要几天？”
“那你得问——你自己。”
见他如此，库斯特又叹了一口气，有些感慨的望了望天，接着问他：
“那么，你认为一个好的钢材，是什么？”
老铁匠没有回话，专心致志地擦着肮脏的木板。
库斯特又笑了笑，手往腰处一伸，抓出几千克朗就要交给铁匠。
“既然你要我问印度人，那么就请收下这笔钱，代我问问他们。当然，有闲情的话，你也可以代我问问你过世百年的曾祖父。”
老铁匠显得十分惊慌，连忙往后退却，险些后脑勺碰地。