不过另外三人对此都见怪不怪了。
当荷官出现的时候，骑士、报童与贵妇正在讨论无烬之地的事情。
上个礼拜，当荷官说他过去两周前往了无烬之地的时候，他们就已经十分好奇地询问了他的经历。不过这一次，他们探讨的话题却令荷官有些意外。
“需要更改地图了。”报童带着点复杂的、低沉的语气，“科伦娜峡谷的秘密、黑尔斯之家的覆灭……不存在的城市，哈，居然是一个piàn • jú。”
荷官与他们打了声招呼，然后坐下。他心想，看来，胡德多卡的信徒们做的事情，已经众所周知了。
不过报童的态度倒是令他有些意外。
“需要更改地图了”。难道报童从事着某种与无烬之地的地图有关的工作？
他没有在这件事情上多想。
贵妇很快说：“令人难以置信。”她朝着荷官点了点头，“荷官先生，您上周提到这事儿的时候，我还以为您有些夸大其词。不过……无烬之地似乎就是这样的，再怎么夸张也不为过。”
“就算是这样，”报童有些不服气地说，“一个地图绘制者为了向妻子表白，就做出这种事情……这实在是太不可思议了！他的错误还被有心人利用，造成了更加可怕的灾难。
“你难道不觉得这十分可恶吗？”
贵妇带着点敏锐的态度，问：“你在说谁可恶？博内特，还是那些幕后黑手？”
报童突然语塞。隔了片刻，她泄气地说：“算了……这也没什么。”她露出有点懒散的意思，“倒不如说，贵妇，你的探险队又白跑了一趟。”
贵妇哼笑了一声，说：“投资总有落空的时候。”