有关山鬼最著名的记载，来自一组祀神的乐歌——《九歌》。《九歌》里诗人对山鬼的生动描写，影响了一代又一代的文人墨客。
有人受其所感，特意为它制出一首歌。托这首歌的福，叶栀至今仍记得《九歌》里那篇描写山鬼的原文。
若有人兮山之阿，被薜荔兮带女罗。
既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。
乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。
被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。
余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。
表dú • lì兮山之上，云容容兮而在下。
杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨。
留灵修兮憺忘归，岁既晏兮孰华予？
采三秀兮于山间，石磊磊兮葛蔓蔓。
怨公子兮怅忘归，君思我兮不得闲。
山中人兮芳杜若，饮石泉兮荫松柏。